Translation of the song A napba néztem artist Omega

Van kedved, kedvesem

Are you in the mood, darling

Tiszta bun a szíved

Your heart is a pure sin

Nem vagyok tán mégsem

Maybe I’m not

Az, ki voltam nem régen

The one, who I was earlier

Emlékszem, nem régen

I remember, earlier

Én csak a napba néztem

I just looked at the sun

Nem kértem, nem féltem

I didn’t ask, I wasn’t afraid

Én csak a napba néztem

I just looked at the sun

Bámulták már soká

They wondered for long

Nézz a lábad alá

Look at your feet

Életed úgy könnyebb

So your life is easier

Tanácsolták a bölcsek

Adviced the wise ones

Emlékszem, nem régen

I remember, earlier

Én csak a napba néztem

I just looked at the sun

Nem kértem, nem féltem

I didn’t ask, I wasn’t afraid

Én csak a napba néztem

I just looked at the sun

Így élek csendesen

That’s how I’m living, silently

Lesz házam, gyermekem

I will have a home, a child

Ot majd szépen kérem

There I will ask her nicely

Csak a napba nézzen.

To look at the sun.