Translation of the song كم عانيت artist Al Ekhwa Band

كم عانيت من فراقك انا عانيت

How much I suffered because of separation

و بالليل يعذبني السهر اذا في خاطري مريت

And at night, I staying up, tormenting because of this separation

ابي سبب قولي شاللي بدر مني

I want to know the reasons.. what I did.. what happened…

تروح و ماچني قلت لك حبيبي في يوم

Far from each other as if we weren't in love

كم عانيت من فراقك انا عانيت

How much I suffered because of separation

وبالليل يعذبني السهر اذا في خاطري مريت

And at night, I staying up, tormenting because of this separation

وش سويت تجازيني انا شسويت

What did I do to deal me this way?

وكل لحظه يعيش فيني القهر وانت بعيد وماحسيت

The pain lives inside me while you are far away from me at every moment

قولي بكل صراحه اليوم اذا قلبك يحس فيني

Tell me honestly if your heart feels on me

مابي عمري اعيش مهموم و أنت بعيد و ناسيني

I don't want to spend my life.. in pain.. while you are far from me