Translation of the song Mozgó világ artist Omega

Mit jelent, ha áll a folyó

What does it mean, when the river stands still,

Mit jelent, ha sima a tó

What does it mean, when the lake's surface is smooth,

Mit jelent, ha áll a szél

What does it mean, when the wind stands still,

Azt, hogy már nem él

It means, that it's no longer alive

Mint a mozdulat, ha félbemarad

Like the movement, if its cut off,

Mint az út, amelynek vége szakad

Like the road that abruptly ends,

Mint a vízesés, mely megfagyott

Like the waterfall that's been frozen,

Ha nem megyek, nem vagyok

If I'm not in motion, I do not exist

Lennék fű, mely újra kinő

I be the grass, which grows anew,

Lennék lélegzetnek friss levegő

I be the fresh air of breath,

Lennék szó, mely szól Neked

I be the word, which speaks to you,

Lennék kéz, mely vezet

I be the hand that leads

Volnék tánc, mely körbeforog

I be the dance, which spins 'round

Mitől a Föld szíve dobog

From which the Earth's heart beats

S én lennék egy szívben a vér

And I be the blood in a heart

Mely soha nem áll, de visszatér

Which never stands still, but returns