Translation of the song Végül ez a tangó artist Omega

Hungarian

Végül ez a tangó

English translation

Finally this tango

Ha elkap ez a tangó

If catch you this tango

Belül magasra hág

Climbs Inside high

A felszabadítandó

The liberated thing

Szilaj energiád

Your wild energy

Itt hullámzik a padló

The floor is curled here

És a szánkban virág

And in our mouth flower

Titkot súg a tangó

The tango whispers a secret

Mint egy profán imát

Like a secular prayer

A pillanat varázskörében

In the magic circle of the moment

Látszólag vétlen

Seemingly innocent

Bábu leszel

You will be a puppet

Olyan ez a tangó

It's such this tango

Mint a játék-halál

Like game-death

Mit elkerültünk akkor

What we avoided then

Most meg is talál

You can find it now

A pillanat varázskörében

In the magic circle of the moment

Testünk a térben

Our bodies are in the space

Dróton suhan

Moved by wire

Végül ez a tangó

Finally this tango

Mint a kései nyár

Like the late summer

Mit nem táncoltunk akkor

We did not dance then

Most nekünk kijár

For us entitled

A pillanat varázskörében

In the magic of the moment

Függünk egy kézen

We're hang on one hand

Drótunk a vágy

Our wire is the desire

No comments!

Add comment