Translation of the song وينك أنته artist Al Ekhwa Band

Arabic

وينك أنته

English translation

Where are you

مشيت ودمع في عيني

I walked with tears in my eyes

اداري حسرتي وياك

I hide my sadness from you

تلايم حزني فوق الهم

I hide my sadness above worry

محتاجك ولا ألقاك

I need you and I couldn’t found you

مشيت ودمع في عيني

I walked with tears in my eyes

اداري حسرتي وياك

I hide my sadness from you

تلايم حزني فوق الهم

I hide my sadness above worry

محتاجك ولا ألقاك .. محتاجك و لا ألقاك

I need you and I couldn’t found you

وينك انت في أي ديرة

Where are you in any place

وين الوقت عني وداك

Where the time let you go

تفارقنا بعد عشره

We left after long relationship

وعشت أنا على طرياك

And I lives with yours memories

وينك انت في أي ديرة

Where are you in any place

وين الوقت عني وداك

Where the time let you go

تفارقنا بعد عشره

We left after long relationship

وعشت أنا على طرياك.. عشت أنا على طرياك

And I lives with yours memories

بعد عينك ذبل عمري

After your eyes my life withered

ولاكني أبد مانساك

But I will never forget you

في كل لحظه تعيش فيني

At every moment you live in me

واتمنى.. اتمنى أنا لقياك

I hope to meet you

تعال من زمن ارجع

Come back from time

ترا صعب علي فرقاك

It is difficult me to leave you

اموت انا بلا حبك

I die without your love

ارجعلي انا اترجاك

Come back, I am begging you

تعال من زمن ارجع

Come back from time

ترا صعب علي فرقاك

It is difficult me to leave you

اموت انا بلا حبك

I die without your love

ارجعلي انا اترجاك ..ارجعلي انا اترجاك

Come back, I am begging you

مشيت ودمع في عيني

I walked with tears in my eyes

اداري حسرتي وياك

I hide my sadness from you

تلايم حزني فوق الهم

I hide my sadness above worry

محتاجك ولا ألقاك .. محتاجك و لا ألقاك

I need you and I couldn’t found you

0 117 0 Administrator

No comments!

Add comment