Translation of the song يما وردة artist Al Ekhwa Band

يمة وردة والله وردة

Oh mother, you're a flower... Trust me, you are a flower

ترتوي من شقا الدنيا

watered by life's misery.

من عينج

From your eyes,

والله عينج

Yeah, your eyes

ترتوين انشالله في الجنة

we'll hopefully drink in the Paradise.

يا جنة ما بعد جنة

Oh Paradise, the best of them all.

يا حب ما بعدج حب

Oh love, the best of loves.

يا روح ما بعدج روح

Oh soul, the best of souls.

انتي يا يمة .. وردة

You, Mother, are... a flower,

وردة مكنونة بالقلوب

a flower cherished in hearts,

قدوتنا مرسومة بكل الدروب

our role model painted in all paths.

يمة وردة والله وردة...

Oh mother, you're a flower... Trust me, you are a flower

ترتوي من شقا الدنيا...

watered by life's misery.

من عينج..

From your eyes,

والله عينج..

Yeah, your eyes

ترتوين انشالله في الجنة..

we'll hopefully drink in the Paradise.