Translation of the song קירות artist Itay Levi

Hebrew

קירות

English translation

Walls

אז תקשיבי, את כל מה שרציתי

So listen, you're everything I've ever wanted

כבר לא מעדיף להיות לבד

I no longer prefer to be alone

אני נשבע לך זכיתי וכמה חיכיתי

I swear to you I've won, and how much I waited

איתך בלי לשתות קצת מסוחרר

With you, even without drinking I'm a bit dizzy

אם הקירות אצלי בבית רק יכלו קצת לדבר

If the walls of my home could speak just a little

אולי היו אומרים לי אהבה זה ממכר

Maybe they would tell me Love is addictive

מתאים לי לחלום אותך בכל לילה

Suits me right to dream of you every night

רק להיות איתך..

Just to be with you...

את מי את אוהבת ?

Who do you love?

אני שואל אותך תגידי מה קורה לי אני כמו מטורף

I ask you, tell me what's happening to me, I'm like a madman

על מי את חושבת ?

Who are you thinking of?

איך את יודעת בדיוק מה זה עושה לי

[How] you know exactly what it does to me

תגידי שקר לך, תגידי שבא לך, אני פה איתך

Say that you're cold, say that you wanna, I'm here with you

אוסף לי רגעים של אושר

Collecting moments of happiness

תגידי שטוב לך, אני פה איתך

Say that you're good, I'm here with you

אז תקשיבי, את כל מה שקיוויתי

So listen, you're everything I've ever hoped for

איתך לא פוחד להיות חלש

With you I'm not afraid to be weak

אני לוחש לך זכיתי וכמה חיכיתי

I whisper to you that I've won, and how much I waited

איתך זה צלול ומטושטש

With you, all is clear and blurry

כל הפרחים אצלי בגן יפים אבל פחות ממך

All the flowers in my garden are beautiful but less than you

הלב שלי לא קשה כבר אהבה זה מרכך

My heart is no longer hard, love is softening

רציתי לחלום אותך בכל לילה

I wanted to dream of you every night

רק להיות איתך..

Just to be with you...

את מי את אוהבת ? אני שואל אותך

Who do you love? I ask you

תגידי מה קורה לי אני כמו מטורף

Tell me what's happening to me, I'm like a madman