Translation of the song Cada mañana artist Reik

Spanish

Cada mañana

English translation

Each morning

Cada mañana cuando despierto

Each morning when I wake up

Viene el recuerdo de tu último beso

The memory of your last kiss comes back

Cada mañana cuando amanezco

Each morning when I wake up

Busco el perfume que dejo tu cuerpo

I seek for the fragrance that your body left behind

Cada que tengo un sentimiento

Each time I have a feeling

Creo que también tú lo estas sintiendo

I think you are feeling it as well

Y cada momento que vivo a tu lado

And each moment I live by your side

Es tan hermoso, no quiero olvidarlo

Is so beautiful, I don't want to forget

Cada mañana cada te quiero

Each morning, each I love you

Está en mi mente y en mis sentimientos

They are in my mind and in my feelings

Cada caricia y cada beso

Each caress and each kiss

No se me olvida ni por un momento

I don't forget them even for an instant

Cada mañana…

Each morning...

Cada mañana que salgo a la calle

Each morning as I go out

Estas presente en cada detalle

You're there in every detail

Cada mañana cuando camino

Each morning as I walk

Siento tu cuerpo cerca del mío

I feel your body near mine

Cada que tengo un sentimiento

Each time I have a feeling

Creo que también tú lo estas sintiendo

I think you are feeling it as well

Y cada momento que vivo a tu lado

And each moment I live by your side

Es tan hermoso, no quiero olvidarlo

Is so beautiful, I don't want to forget

Cada mañana cada te quiero

Each morning, each I love you

Está en mi mente y en mis sentimientos

They are in my mind and in my feelings

Cada caricia y cada beso

Each caress and each kiss

No se me olvida ni por un momento

I don't forget them even for an instant

Y solo espero ese momento

And I am just waiting for the moment

Que te vuelva a ver

I can see you again

Porque siento que me enfermo

Because I feel sick

Si no estoy junto a ti

If I am not next to you

El cielo me inventó para ti

Heaven made me for you

Cada mañana cada te quiero

Each morning, each I love you

Está en mi mente y en mis sentimientos

They are in my mind and in my feelings

Cada caricia y cada beso

Each caress and each kiss

No se me olvida ni por un momento

I don't forget them even for an instant

Cada mañana…

Each morning...

Cada mañana…

Each morning...

No comments!

Add comment