Translation of the song Vuelva a mí artist Reik
Vuelva a mí
Come Back to Me
Son las doce y el dolor
It’s twelve and the pain
Me tira a matar
Shoots to kill
La luna no se quiere asomar
The moon does not want to show
Voy a ciegas sin tu amor
I’m going blind without your love
No sé acomodar mi corazón
I don’t know how to adjust my heart
En otro lugar
In another place
Hoy sin ti mi alma va
Today without you my soul is
Mal herida, perdida
Badly injured, lost
Vuelve a mi
Come back to me
Que el cielo está congelado por aquí
The sky is frozen here
Es inútil respirar, no podré vivir sin ti
Breathing is useless, I can’t live without you
Ven y enciendeme la luz, nuestro sueño se apago
Come and turn on the light, our dream was extinguished
Vuelve y no te vayas más, solo vuelve por favor
Come back and don’t go, just come back please
Solo vuelve por favor
Just come back please
No me va la soledad
This loneliness won’t leave me
Y puedo intentar vivir
And I can try to live
Pero jamás olvidar
But never forget
Es un duelo y tu recuerdo
It’s a fight and your memory
Vuelve a ganar
Comes back to win
Mi mundo se empézo a derrumbar
My world begins to collapse
Hoy sin ti mi alma va
Today without you my soul is
desahuciada, helada
Hopeless, frozen
Vuelve a mi
Come back to me
Que el cielo está congelado por aquí
The sky is frozen here
Es inútil respirar, no podré vivir sin ti
Breathing is useless, I can’t live without you
Ven y enciendeme la luz, nuestro sueño se apago
Come and turn on the light, out dream was extinguished
Vuelve y no te vayas más, solo vuelve por favor
Come back and don’t go, just come back please
Solo vuelve por favor
Just come back please
Ven y enciendeme la luz, nuestro sueño se apago
Come and turn on the lights, out dream was extinguished
Vuelve y no te vayas más, solo vuelve por favor
Come back and don’t go, just come back please
Solo vuelve por favor
Just come back please
Son las doce y el dolor
It’s twelve and the pain
Me tira a matar
Shoots to kill
La luna no se quiere asomar
The moon does not want to show