Translation of the song We Only Have Tonight artist Reik
We Only Have Tonight
We Only Have Tonight
ya lo peor pasó
The worst already happened
ha quedado en el olvido
It has been forgotten
contigo a mi lado
With you by my side
nada nos detendrá
Nothing will stop us
sé que viene lo mejor
I know that the best is coming
ya no pueden dividirnos
They cannot divide us anymore
si estas a mi lado
If you're by my side
nada nos detendrá
Nothing will stop us
nothing is gonna hold us down
Nothing's gonna hold us down
nothing is gonna hold us down tonight
Nothing's gonna hold us down tonight
baila, quédate sin aire
Dance until you're breathless
que esto no se acabe
May this not end
we only have tonight
We only have tonight
we only have tonight
We only have tonight
siente a tu corazón
Feel your heart
como late a mil por hora
A thousand beats per hour
dejando el pasado
Leaving the past
nada nos detendrá
Nothing will stop us
no escuches la razón
Don't listen to the reason
que nada te lo impida
May nothing impede you
siguiendo el instinto
Following the instinct
nada nos detendrá
Nothing will stop us
nothing is gonna hold us down
Nothing's gonna hold us down
nothing is gonna hold us down tonight
Nothing's gonna hold us down tonight
baila, quédate sin aire
Dance until you're breathless
que esto no se acabe
May this not end
we only have tonight
We only have tonight
we only have tonight
We only have tonight