Посею своё горе, посею своё горе,
I'll be sowing my sorrow, I'll be sowing my sorrow,
По чистому полю, по чистому полю.
In an open field, in an open field.
Растеть моё горе, растеть моё горе -
My sorrow will be growing, my sorrow will be growing
Ни рожь, ни пшаница, ни рожь, ни пшаница.
- not rye, not wheat, not rye, not wheat.
Цвятеть моё горе, цвятеть моё горе
My sorrow will be blooming, my sorrow will be blooming
Алыми цветами, алыми цветами.
With scarlet blossoms, with scarlet blossoms.
Все цветы алы-красны, все цветы алы-красны,
All the blooms will be scarlet-red, all the blooms will be scarlet-red,
Один поалее, один поалее.
One will be more scarlet, one will be more scarlet.
Все мальцы милы-милы, все мальцы милы-милы,
All that lads will be lovely, all that lads will be lovely,
Один помилее, oдин помилее.
One will be more lovely, one will be more lovely.
Целуй поскорее, целуй.
Hurry up kiss me, kiss me.