Translation of the song Μάνα Πολλά Μαλώνεις Με artist Nikos Xilouris

Μάνα, πολλά μαλώνεις με

Mum don’t scold me much

και θα μισέψω θέλει,

And I want to go to the foreign lands

να πάω μα στη ξενιτιά

To the foreign, I’m going, to the foreign lands

να πάω μα στα ξένα.

To go to the foreign lands

Να κάμεις μήνες να με ιδείς,

To make months to see me

καιρούς να μ’ ανταμώσεις,

Times to meet me

να ρθούνε μάνα μου οι γιορτές

To come, my mum, the feasts

οι μεγαλοβδομάδες

To come, my mum, the feasts

και να `μαι εγώ στη ξενιτιά.

And to be to the foreign lands