Translation of the song Deux ou trois choses d'elle artist Yves Simon

Dites-lui deux, trois choses que j'ai oubliées d'elle

Tell her a couple things I forgot about her,

Que les rêves sont fragiles et l'amour infidèle

that dreams are brittle and love is fickle.

Dites-lui, dites-lui

Tell her, tell her

Deux, trois choses oubliées dans des aéroports

a couple things forgotten in airports,

Les avions qui partaient chaque soir dans ton corps

these planes that flew off every night in her body,

Dites-lui, dites-lui

tell her, tell her...

Dites deux, trois choses, deux, trois mots que j'ai oubliés d'elle

Tell a couple things, a couple words I forgot about her,

Des choses d'elle, deux ou trois choses pour elle {x2}

things about her, a couple things for her (x2)

Dites-lui deux, trois choses que j'ai oubliées d'elle

Tell her a couple things I forgot about her,

Que mes mains rêvent d'elle quand les nuits sont cruelles

that my hands dream about her when the nights are cruel.

Dites-lui, dites-lui

Tell her, tell her

Des choses d'elle, deux ou trois choses pour elle {x3}

things about her, a couple things for her (x3)

Dites-lui deux, trois choses que j'ai oubliées d'elle

Tell her a couple things I forgot about her,

Que les rêves sont fragiles et l'amour infidèle

that dreams are brittle and love is fickle.

Dites-lui, dites-lui

Tell her, tell her

Dites deux, trois choses, deux, trois mots que j'ai oubliés d'elle

Tell a couple things, a couple words I forgot about her...