Translation of the song Când eram copii, odată artist Doina Badea

Când eram copii, odată,

When we were kids, once,

Mii de sărutări ți-am dat.

Thousands of kisses I gave you.

Astăzi nu-mi mai ceri niciuna,

Today you ask none of me,

Sunt femeie, ești bărbat.

I'm a woman, you're a man.

Să te mai sărut o dată,

To kiss you one more time

Eu aș vrea, dar nu mai pot.

I would like, but I can no longer.

Unde-o fi copilăria,

Where is the childhood,

Cu dulceața ei, cu tot?

With its sweetness, with all?

Tinerețea se perindă

Youth is wandering

Și-și urmează calea sa.

And follows its path.

N-am crezut că ani de zile

I didn't think that the years

Or trece repede-așa.

Would pass so quickly.

Să te mai sărut o dată,

To kiss you one more time,

Fă Tu, Doamne, tot ce știi,

Do, Lord, everything You know,

Iar de nu mai știi nimica,

And if You know nothing anymore,

Fă-ne atuncea iar copii.

Make us then children again.