Translation of the song Letícia artist Zé Vaqueiro
Letícia
Leticia
Por que você foi me iludir
Why did you deceive me?
Falando que ia voltar
Telling me you would go back
Tu me deixou aqui sozinho
You left me here alone
Comprei uma são braz pra gente tomar
I've bought a São Braz¹ for us to drink
Tô te esperando aqui no bar
I'm here waiting for you at the bar
Marcou 7 horas, já são mais de onze
You had set the date for 7pm but it's already past 11pm
Pensa que eu não vi você passar
You think I didn't see you passing by
Na moto amarela, a tatuagem eu conheci de longe
On that yellow motorcycle, I've recognized that tattoo from far away
Letícia, letícia
Leticia, Leticia
Pra onde você vai com aquele mototaxista
Where are you going to with that moto-taxi driver?
Letícia, letícia
Leticia, Leticia
Eu só saio do bar com você ou com a polícia
I will only leave this bar either with you or with the police
Letícia, letícia
Leticia, Leticia
Pra onde você vai com aquele mototaxista
Where are you going with that moto-taxi driver
Letícia, letícia
Leticia, Leticia
Só saio do bar com você ou com a polícia
I only leave this bar either with you or with the police
Olha, por que você foi me iludir
Look, why did you deceive me?
Falando que ia voltar
Telling me you would go back
Tu me deixou aqui sozinho
You left me here alone
Comprei uma são braz pra gente tomar
I've bought a São Braz for us to drink
Eu tô te esperando aqui no bar
I'm here waiting for you at the bar
Marcou 7 horas, já são mais de onze
The date was set for 7pm but it's already past 11pm
Pensa que eu não vi você passar
You think I didn't see you passing by
Na moto amarela, a tatuagem eu conheci de longe
On that yellow motorcycle, I've recognized that tattoo from far away
Letícia, letícia
Leticia, Leticia
Pra onde você vai com aquele mototaxista
Where are you going with that moto-taxi driver
Letícia, letícia
Leticia, Leticia
Eu só saio do bar com você ou com a polícia
I only leave this bar either with you or with the police
Letícia, letícia
Leticia, Leticia
Pra onde você vai com aquele mototaxista
Where are you going with that moto-taxi driver
Letícia, letícia
Leticia, Leticia
Só saio do bar com você ou com a polícia
I only leave this bar either with you or with the police
Letícia, letícia
Leticia, Leticia
Pra onde você vai com aquele mototaxista
Where are you going with that moto-taxi driver
Letícia, letícia
Leticia, Leticia
Só saio do bar com você ou com a polícia
I only leave this bar either with you or with the police
Letícia, letícia
Leticia, Leticia
Pra onde você vai com aquele mototaxista
Where are you going with that moto-taxi driver
Letícia, letícia
Leticia, Leticia
Só saio do bar com você ou com a polícia
I only leave this bar either with you or with the police