Translation of the song Ben Özgürüm artist Nil Karaibrahimgil

Turkish

Ben Özgürüm

English translation

I'm Free

Bizim köy vardı ya, uzaklarda, ben gittim

You know we have a village far away, I went

Bir soru vardı ya cevapsız akıllarda ben bildim

You know there was an unanswered question on minds, I knew

Dünya çizgi çizgi değilmiş öyle değilmiş ben gördüm

The world isn't streaky, it's not like that, I saw

Ermiş deme değilim gezgin deme değilim ben özgürüm sadece özgürüm

Don't call me saint, I'm not, don't call me traveller, I'm not, I'm free, I'm just free

Benim hem yollarım hem sözlerim hem de konuşan gözlerim var

I have both my ways and my words also talking eyes

Hürüm

I'm free

Özel olduğumdan değil çekip gittimden değil dedim ya ben özgürüm

Not that I'm special, not that I went away, like I said I'm free

Bizim köy vardı ya, uzaklarda, ben gittim

You know we have a village far away, I went

Bir soru vardı ya cevapsız akıllarda ben bildim

You know there was an unanswered question on minds, I knew

Dünya çizgi çizgi değilmiş öyle değilmiş ben gördüm

The world isn't streaky, it's not like that, I saw

Ermiş deme değilim gezgin deme değilim ben özgürüm sadece özgürüm

Don't call me saint, I'm not, don't call me traveller, I'm not, I'm free, I'm just free

Benim hem yollarım hem sözlerim hem de konuşan gözlerim var

I have both my ways and my words also talking eyes

Hürüm

I'm free

Özel olduğumdan değil çekip gittimden değil dedim ya ben özgürüm

Not that I'm special, not that I went away, like I said I'm free

No comments!

Add comment