Translation of the song Bronzlaşmak artist Nil Karaibrahimgil

ben bu yaz bembeyaz bir otelde

This summer, in a white hotel

kendime rastlamak istiyorum

Myself I want to encounter

sevgilim kimbilir şimdi nerede

I don't want to listen songs

diye soran şarkılar dinlemiyorum

That asks where is my love now?

ben bu yaz bronzlaşmak

This summer i want to get a tan

kendimle uzlaşmak

To strike a balance with myself

yer yer yozlaşmak

To go off the road time to time

uzaklaşmak istiyorum

I want to get far away

en çok satan kitaplar elimde

Best sellers on my hand

kendime yönelmek istiyorum

I want to tend towards myself

denizden çıkıp yeni bikinimle

Getting out of the sea, with my new bikini

üşümek ürpermek istiyorum

I want to chill and shiver

yansın ayağım kumlarda

Let my feet burn in the sand

sönsün günlerim mumlarla

Let my days blown out with candles

mavi turuncu tonlarda

In orange-blue tones

toplansın dalgalar kumsalda

Let the waves gather in the beach

ben bu yaz

I, this summer