Translation of the song İlla artist Nil Karaibrahimgil

Turkish

İlla

English translation

In Any Case

Nasıl isterim senle buluşmayı

How I want to meet with you

Eskisi gibi susup konuşmayı

Keep quiet and talk like we used to do

İlla illa illa illa sen

In any case, in any case, in any case you

Her şey boş,gel

Everything is in vain, come

İlla illa illla illa gel

In any case, in any case, in any case come

Denedim başkasıyla da olmayı

I tried to be with someone else

Omzuma başka kollar da atmayı

To have others' arms around my shoulders

İsterim sen de benden vazgeçeme

I'd also like you not to give up on me

Gidip gidip dön;asla terk edeme

Go, go then return; never be able to desert me

Sensiz olmadı

Couldn't do it without you

Oldu da olmadı

Could but couldn't do it

Ne oldu da olmadı ?

Why couldn't do it?

Yok

No

No comments!

Add comment