Translation of the song İstanbul'dayım artist Nil Karaibrahimgil

Turkish

İstanbul'dayım

English translation

I'm at Istanbul

Ben her sabah kalktığımda düşüyorum bir boşluğa

I fall down a gap when I wake up every morning

Ne yazıyorsa alnımda, sen yoksun hiç yanımda

You aren't in my destiny because you aren't with me

Anlamazlar hiç halimi

Nobody don't understand me

Kim ne yapsın derdimi

Who cares my worries?

Bilmezler özlediğimi

They don't know I'm missing you

Yazmıyor ki alnımda

It isn't writing my forehead

İstanbuldayım

I'm at Istanbul

Takılıyorum

I'm hanging out

Doğru değil seni düşünüyorum

Not true I'm thinking of you

Bazen bir durup nefes alıyorum

Sometimes I stop to breathe

İçimde bir umut, bir umut

A hope in my inside,a hope

Nasıl şey bir güneş, bir bulut

How thing a sun,a cloud

İçimde bir umut, bir umut

A hope in my inside,a hope

Nasıl şey bir hatırla bir unut

How thing remember,forget.

No comments!

Add comment