Translation of the song Kazablanka artist Nil Karaibrahimgil

Turkish

Kazablanka

English translation

Casablanca

Çok o kadar çok şey var anlatmak istediğim

Many, so many things that I want to tell...

senle ben hakkında ev ve hiç hakkında

About me and you, about ever and never

her zaman sen vardın sen vardın sen

You were always there, you were there, you

ben daha küçük bir kibritçi kızken

When I was just a little match girl

ah uyudum büyüdüm ben senin koynunda

Oh I slept and grew up in your arms

hani uyanıp bi sabah erken

Remember the day when we woke up early

sahilde arabada giderken

When we were riding in the car, by the shore

ah romantik bir anons duyuldu radyoda

Oh, a romantic announce have been heard from the radio

kazablanka da yağmur var

It's raining in Casablanca

kazablanka da yağmur var

It's raining in Casablanca

yağmur var yağmur

It's raining, raining...

aşklar bitmez hiç bitmez hep terk edilir

Loves never end up they always be abandoned

bırakıp gidilir sanma ki silinir

They're always left behind, but they're indelible

her zaman sen vardın sen vardın sen

You were always there, you were there, you

ben daha küçük bir kibritçi kızken

When I was just a little match girl

ah uyudum büyüdüm ben senin koynunda

Oh I slept and grew up in your arms

hani uyanıp bi sabah erken

Remember the day when we woke up early

sahilde arabada giderken

When we were riding in the car, by the shore

ah romantik bir anons duyuldu radyoda

Oh, a romantic announce have been heard from the radio

kazablanka da yağmur var

It's raining in Casablanca,

kazablanka da yağmur var

It's raining in Casablanca,

yağmur var yağmur

It's raining, raining...

kazablanka da yağmur var

It's raining in Casablanca

kazablanka da yağmur var

It's raining in Casablanca

yağmur var yağmur

It's raining, raining

kazablanka da yağmur var yağmur var

It's raining in Casablanca, it's raining

kazablanka da yağmur var yağmur

It's raining in Casablanca, raining

çok o kadar çok şey var anlatmak istediğim

Many, so many things that I want to tell...

No comments!

Add comment