Translation of the song Vahdettin artist Nil Karaibrahimgil

Üşüdüm kolların haberi yok

I got cold, your arms have no idea about it

Yürüdüm yolların haberi yok

I walked ,the roads have no idea about it

Beni terkettin

You left me

Beni mahvettin

You ruined me

Düşündüm ikimizin çözümü yok

I thought,no solution for us

Buldun da anlatacak yüzün mü yok?

You found but cant dare to tell me?

Beni terkettin

You left me

Beni mahvettin

You ruined me

E seni de süründürsünler

Ah,(hope) they make life miserable for you

Sen de aşın biraz

You too get wasted a little(emotionally)

Seni de ısırsınlar ve sen de kaşın biraz

(hope) they bite you too and itch a little

Niye vahdettin?

Why Vahdettin*

Beni terkettin

You left me

Sürdüğün saltanatın sonu mu yok?

Is your sultanate(reign) endless?

Bizle niye uğraştın konu mu yok?

Why did you pick on us,no other subject?

Yok mu vahdettin?

There isn't Vahdettin?

Beni terkettin

You left me

Sana ahdettim

I vowed on you

Vah vah vahdettin

Woe Vahdettin

Umduğumla bulduğumun ilgisi yok

What I found is different from what i hoped

Aşkın neden üstünde etkisi yok?

Why doesn't love affect you?

Yok işte vahdettin

It doesn't Vahdettin

Beni mahvettin

You ruined me

E seni de süründürsünler

Ah,(hope) they make life miserable for you

Sen de aşın biraz

You too get wasted a little

Seni de ısırsınlar ve sen de kaşın biraz

(hope) they bite you too and itch a little

Niye vahdettin?

Why Vahdettin?

Beni mahvettin

You ruined me

Dinle vahdettin

Listen Vahdettin

Sana ahdettim

I vowed on you