Hôm qua chia tay anh ta
Yesterday I broke up him
Hôm qua anh không níu kéo, em không khóc mà
Yesterday you didn't hold on me, I didn't cry
Hôm qua giấu hết nước mắt tổn thương vào trong
Yesterday I hid tears and pain inside
Hôm qua đã lỡ nói dối
Yesterday I missed the lie
Hôm qua tim chẳng thể ngừng đôi môi nói lời:
Yesterday my heart couldn't stop my lips to say:
Anh ơi! Mình kết thúc thôi
My babe! we must break up
Cứ thế xa nhau, anh không luyến tiếc gì
Just so far apart, you don't regret anything
Sẽ mất bao lâu, em thôi ướt đẫm đôi mi
How long will it take, I stopped wetting my lashes
Nỗi nhớ kéo đến, xa rời anh có phải là sai
Nostalgia coming, is it wrong to leave you
Hôm qua hai ta, lỡ say bye là bye..
Yesterday the two of us, missed to say bye is bye ..
Chết rồi! Mình đã nói chia tay người ta mất rồi!
Seriously! I said to break-up him already!
Người đồng ý ngay khi em cất lời
He has agreed as soon as I spoke
Vậy là anh đã hết yêu em lâu lắm rồi…
So you've stopped loving me for a long time ...
Vậy là chấm hết rồi đúng không
So it's over, right?
Vậy là tất cả đổ xuống sông
So it all flows into the river
Thầm cầu mong đó là giấc mơ
I silently wish it was a dream
Và tỉnh dậy anh vẫn ở kế bên
And woke up you still beside
Phải làm gì đây để tình yêu ấy
What should I do to that love
Chẳng còn vương vấn nơi đây
Is no longer lingering here
Mình dừng lại thôi, nói đùa cho vui
We break up I just joked to make it fun
Mà anh đồng ý quá vội chẳng cần suy nghĩ
But you agreed too quickly without thinking
I'm feel so crazy
I'm feel so crazy
Cause I still miss you babe
Cause I still miss you babe
Anh là cành cây khô tôi là chiếc lá rơi khi cơn gió vụt qua
You're a dry branch. I'm a falling leaf when the wind passes
Một chút chết trong tim
A little dumbfounded in my heart
Một nút thắt trong lòng
A knot in my heart
Rồi cứ thấy không yên
Then I feel uneasy
Và từng ngày tôi cứ ngóng trông
And every day I kept looking
Điều đó đúng hay sai?
Is that right or wrong?
Liệu ta có nên dừng lại?
Should we stop?
Rất nhiều câu hỏi đặt ra
Many questions posed
Mà sự thật đã lỡ say bye là bye
But the truth has missed to say bye is bye
Cứ thế xa nhau, anh không luyến tiếc gì
Just so far apart, you don't regret anything
Sẽ mất bao lâu, em thôi ướt đẫm đôi mi
How long will it take, I stopped wetting my lashes
Nỗi nhớ kéo đến, xa rời anh có phải là sai
Nostalgia coming, it is wrong to leave you
Hôm qua hai ta, lỡ say bye là bye..
Yesterday the two of us, missed to say bye is bye ..