Translation of the song Artista lettél artist Blues Company

A következő dal szóljon az artistáknak

The next song is for the acrobats

Akik hajtják a kerékpárt részegen az utakon éjszaka

Who drunkenly ride their bikes on the street at night

Alszik a város, csöndje halálos

The city is sleeping, its silence is deadly

Részegen hajtod a kerékpárod

You drunkenly ride your bike

Alszik a város, csöndje halálos,

The city is sleeping, its silence is deadly,

Részegen hajtod a kerékpárod,

You drunkenly ride your bike,

Autók jönnek-mennek szépen,

Cars come and go nicely,

Közéjük hajtasz elengedett kézzel,

You ride among them with no hands,

Hajszálaid égnek állnak,

Your hair is standing on end

Csorgatod az útra a nyálad,

You dribble your spit in the street

Önfeledten karikázol,

You freely wheel around

Bátor vagy és nem félsz a mától

You're brave and you're not scared of today

Mikor a rendőr eléd áll,

When the cop is standing in front of you

Meg sem hallod mit kiabál,

You don't even hear what he's yelling

Hajt a szíved, erős a vágy,

Your heart's at the wheel1, your desire is strong,

Sietned kell mert a kocsma bezár

You have to hurry because the pub is closing

Két keréken szép a világ,

The world is nice on two wheels

Teljes gőzzel nyomd a pedált

Pedal at full throttle

Mint egy artista a cirkuszban,

Like an acrobat in the circus

Lazán és könnyedén,

Casually and effortlessly

Egy világ számot adsz elő,

You're performing a world number

Minden szempár téged néz,

Every pair of eyes watches you

Nem győz rajtad a félelem,

Fear won't beat you2

Az úton keresztbe mész,

You cross the road

Előled még a kamion is ijedten kitér

Even the truck in front of you dodges in fear

3X

3x

Mikor a rendőr eléd áll

When the cop is standing in front of you

Meg sem hallod mit kiabál

You don't even hear what he's yelling

Hajt a szíved, erős a vágy

Your heart's at the wheel, your desire is strong,

Sietned kell mert a kocsma bezár

You have to hurry because the pub is closing

Két keréken szép a világ

The world is nice on two wheels

Teljes gőzzel nyomd a pedált

Pedal at full throttle