Translation of the song M.E.V. artist Routasielu

Verkot vailla silmiä

Nets without eyelets

Varttoo kokijaa

Waits for a checker

Joka yhdellä airolla soutaa

That rows with one oar

Järvellä vailla vastarantaa

On the lake without opposite shore

Jos ei valo kanna tähän pirttiin pimeään

If light doesn't carry to this dark hut

Sen kannan säkissä sisään

I will carry it inside in a bag

Kolmannen kerran minä sinut kiellän

For the third time i deny you

Ja tämän pirunpellon kynnän

And plow this Devil's field1

Perkeleen peilikuva, sinut talon tavoille opetan

Damn mirror image, i'll teach you to obey the house rules

Minulle ei vittuilla!

Don't fuck with me!

Ikirouta yltää läpi maankuoren

Eternal frost reaches through the earth's crust

Vaikka siirtää saisin vuoren

Even if i have to move a mountain

Niin tähän paikkaan kaivan

I will dig on this spot

Läpi jään, jumalauta!

Through the ice, goddammit!

On elo kevyttä kun on valmiina jo hauta

Life is easy when you already have a grave ready