Translation of the song Le mille bolle blu artist Lodovica Comello
Le mille bolle blu
A thousand blue bubbles
Se tu
If you
Chiudi gli occhi e mi baci
Close your eyes and kiss me
Tu non ci crederai
You won't believe it
Ma vedo
But I see
Le mille bolle blu
A thousand blue bubbles
E vanno leggere, vanno
And they light up
Si rincorrono, salgono
They chase, they rise
Scendono per il ciel
They come down from heaven
Blu, le mille bolle blu
Blue, a thousand blue bubbles
Blu, le vedo intorno a me
Blue, I see them around me
Blu, le mille bolle blu
Blue, a thousand blue bubbles
Che volano e volano e volano
They fly and fly and fly
Blu, le mille bolle blu
Blue, a thousand blue bubbles
Blu, mi sento dondolar
Blue, I feel swinging
Blu, tra mille bolle blu che danzano
Blue, between a thousand blue bubbles that are dancing
Su grappoli di nuvole
On bunches of clouds
Dentro a me le arpe suonano
Inside of me the harps are playing
Bacio te
I kiss you
E folli immagini
And crazy images
Giungono
Are coming
Blu, le mille bolle blu
Blue, a thousand blue bubbles
Blu, le vedo intorno a me
Blue, I see them around me
Blu, le mille bolle blu
Blue, a thousand blue bubbles
Che volano, mi chiamano, mi cercano
They are flying, they are calling me, they are looking for me
Amor
Love
Impazzisco di gioia
I get crazy with joy
Se vedo passeggiar
If I see walking
Nel vento
In the Clouds
Le mille bolle blu
A thousand blue bubbles
Un bacio, ancora un bacio
A kiss, another kiss
Si avvicinano
They are coming closer
Eccole, eccole
Here they are, here they are
Sono qui
I am here
Blu...
Blue...
Blu...
Blue...
Blu...
Blue...
Blu, le mille bolle blu
Blue, a thousand blue bubbles
Blu, mi sento dondolar
Blue, I feel swinging
Blu, tra mille bolle blu che danzano
Blue, between a thounsand blue bubbles that are dancing
Su grappoli di nuvole
On bunches of clouds
Blu, le mille bolle blu
Blue, a thousand blue bubbles
Blu, le vedo intorno a me
Blue, I see them around me
Blu, le mille bolle blu
Blue, a thousand blue bubbles
Che volano, mi chiamano, mi cercano
They are flying, they are calling me, they are looking for me