Translation of the song Otro día más artist Lodovica Comello
Otro día más
One More Day
Creo que el deseo más grande que tengo es volar
I think the greatest desire I have is to fly
Realmente me ayudaría a acercarme a ti, a ti
It'd really help me get closer to you, to you
Ahora mírame fijo a los ojos
Now look into my eyes
Siente el latido del corazón
Feel my heartbeat
Te aseguro que lo haré
I assure you that I'll do it
Volando yo lo sé que voy a estar junto a ti
Flying I know that I'm gonna be next to you
Regálame otro día más
Give me one more day
porque quiero verte aquí
because I want to see you here
abrazarte y sonreír
hold you and smile
Regálame otro día más
Give me one more day
porque tienes que saber
because you have to know
que anoche te soñé
that I dreamed of you last night
Las cosas difíciles se van arreglar
Difficult things will sort themselves out
Aunque estemos distantes sé que estarás cerca de mí
Although we're apart, I know you'll be close to me
Es como si estuviese a tu lado
It's as if I were by your side
Siento mi corazón explotar
I feel my heart explode
No hay manera de borrar
There is no way to erase it
Tu sonrisa va a quedar dibujada en mí
Your smile will remain drawn on me
Regálame otro día más
Give me one more day
porque quiero verte aquí
because I want to see you here
abrazarte y sonreír
hold you and smile
Regálame otro día más
Give me one more day
porque tienes que saber
because you have to know
Voy a ayudarte a borrar todas las dudas que tengas
I'm gonna help you erase all the doubts you have
La única cosa que importa eres tú
The only thing that matters is you
Estás en mi vida y ya sé que no terminará
You're in my life and I know that it won't end
Regálame otro día más
Give me one more day
porque quiero verte aquí
because I want to see you here
abrazarte y sonreír
hold you and smile
Regálame otro día más
Give me one more day
porque tienes que saber
because you have to know
que anoche te soñé
that I dreamed of you last night