Translation of the song Sä tarviit paremman kuin mä artist Maija Vilkkumaa

Sä tarviit sotilaan, joka saa sut voittamaan

You need a soldier to make you win

Luulitko et mä oisin se

Do you think I could be that one

Sä tarviit poliisin, joka ottaa rosvot kii

You need a police to catch the criminals

Sä tarviit ja sä ansaitset

You need and you deserve

Ja kun me tavataan öisin mä kosken sua kun en muuta voi

And when we meet at nights, I touch you since I can't do anything else

Mut älä usko mua, älä rakenna mun varaan elämää

But don't believe me, don't build your life on me

Sä tuut rappukäytävään ja mä tahdon et sä jäät

You come in to the stairway and I want you to stay

Mut pliis oo järkevä ja pakene

But please be smart and run

Joskus aiemmin mä uskoin unelmiin

Some time in the past I believed in dreams

Ja kaulasuudelmiin

And neck kisses

Mä uskoin ihmiseen

I believed in a person

Se löi mut asfalttiin

He struck me to the asphalt

Ja enää oon vain tyhjä kuori

And now I'm nothing more than an empty shell

Beibi lähde vielä kun oot nuori

Baby, leave when you're still young

Sä tarviit paremman kuin mä

You need someone better than me

Sä tarviit sankarin

You need a hero

Joka ostaa kukkasii sunnuntaisin keittiöön

Who buys flowers to the kitchen every Sunday

Joka vastaa viesteihin, tutustuu sun serkkuihin

Who answers your messages, gets to know your cousins

Eikä putoo mustaan tyhjiöön

And won't fall into that dark void

Ja mä oon väärä sulle

And I'm the wrong one for you

Mut sitten kun me nähdään jossain

But when we see each other somewhere one day

Mä tarraudun mun kynsillä sun selkänahkaan kii

I'll grab your back with my nails

Ja kipu hetkeks häviää ja mä tahdon et sä jäät

And the pain is gone for a minute and I want you to stay

Mut mä tiedän et se ei voi olla niin

Though I know it cannot be that way

Joskus aiemmin mä uskoin unelmiin

Some time in the past I believed in dreams

Ja lemmenlauluihin

And love songs

Mä uskoin ihmiseen

I believed in a person

Se löi mut asfalttiin

He struck me to the asphalt

Ja enää oon vain tyhjä kuori, joo

And now I'm nothing more than an empty shell

Beibi lähde vielä kun oot nuori

Baby, leave when you're still young

Mä oon vain helisevä vaski

You need someone better than me

Läpimärkä röökiaski

I'm just a rattling brass

Sä tarviit paremman kuin mä

A soaking wet pack of cigarettes

Sä tarviit paremman kuin mä

You need someone better than me