Translation of the song Магутны Божа artist N.R.M.

Магутный Божа, ўладар сусьветаў,

The God almighty, the Lord of the worlds

вялiкiх сонцаў i сэрц малых,

Of the great suns and the small hearts,

над Беларусяй, цiхай i ветлай,

Scatter the beams of your praise

рассып праменьне свае хвалы.

Over the quiet and friendly Belorussia.

Дай спор у працы, у дзённай, шэрай,

Let us luck for our daily and grey work

на хлеб штодзённы, на родны край,

And in having everyday bread and for native land.

павагу, сiлу i велiч веры

Let us the respect, the power and the greatness of our faith

у нашу праўду, у прышласьць дай.

In our truth and the future.

Дай урадлiвасьць жытнёвым нiвам,

Let the crop yield to our rye fields,

учынкам нашым пашлi ўмалот.

Let abundance to our deeds.

Зрабi свабоднай, зрабi шчасьлiвай

Make our country and our nation

краiну нашу i наш народ!

Free and happy!