Translation of the song passage artist Jadis

la route est si étroite et courbe

a so narrow and winding road

à peine frémit le feuillage

foliage barely rustles

tu t'y coules couleuvre enclose

a grass snake, you slide into it

sans trace nulle trace

without the slightest trace

à la lisse limite d'eau

at the still water threshold,

plus de chemin plus de pays

no more path, no more land

l'ultime appui de ton pied nu

the last imprint of your naked foot

liquidifié s'efface

liquefies and fades

le paysage lent t'oublie

an unsigned silence page being

page-silence non signée

forgotten by the unhurried landscape

le temps s'étire et se distend

time stretches and dilates

tu n'es jamais passé

you never went through here