Translation of the song Chạy Về Phía Nhau artist August (Vietnam)

1. Cầm tay em bước qua những ngày trong xanh

Hold your hand and walk through the fresh days

Niềm mơ ước ấy cứ lớn dần trong anh

That dream keeps growing inside me

Đêm về anh nằm thao thức thầm thương em

At night, I lie awake and crush on you

Ở nơi đó em có đang thầm thương anh

There, have you been crush on me

Uhhh bae, em đã thích anh rất nhiều

Uhhh bae, I liked you so much

Cảm xúc của em nay cao vời có thể sánh ngang với trời

My feelings are so high that can be compared to the sky

Uhhh please, xin người chớ hoài nghĩ ngợi

Uhhh please, please don't think too much

Hãy viết tên em lên trái tim anh suốt đời

Write my name on your heart forever

[ĐK:]

Dk

Chạy về phía nhau (x2)

Run towards each other (x2)

Gần nhau hơn nữa đi (x2)

Get closer together (x2)

Chạy về phía nhau (x2)

Run towards each other (x2)

Gần nhau hơn nữa em mới thấy anh đã thích em đến đâu

Get closer together, you can see how much I like you

Uuh uuh uuh

Uuh uuh uuh

I’ll make sunshine, always in your smile

I’ll make sunshine, always in your smile

And the lonely nights never come to your life

And the lonely nights never come to your life

2. Anh có từng nghĩ tới ngày đôi mình chung lối

Have you ever thought about the day we would be together

Nhìn mây trời nhẹ trôi nụ hôn đầu lên môi

Watching the clouds and the sky gently drift the first kiss on the lips

Nếu có một điều ước em sẽ ước bên anh mãi

If I have one wish, I would wish to be with you forever

Không gì ở trên thế giới có thể khiến mình thay đổi

Nothing in the world can change us

Uhhh bae, em đã thích anh rất nhiều

Uhhh bae, I liked you so much

Cảm xúc của em nay cao vời có thể sánh ngang với trời

My feelings are so high that can be compared to the sky

Uhhh please, xin người chớ hoài nghĩ ngợi

Uhhh please, please don't think too much

Hãy viết tên em lên trái tim anh suốt đời

Write my name on your heart forever

[ĐK:]

Dk

Chạy về phía nhau (x2)

Run towards each other (x2)

Gần nhau hơn nữa đi (x2)

Get closer together (x2)

Chạy về phía nhau (x2)

Run towards each other (x2)

Gần nhau hơn nữa em mới thấy anh đã thích em đến đâu

Get closer together, you can see how much I like you

Uuh uuh uuh

Uuh uuh uuh

I’ll make sunshine, always in your smile

I’ll make sunshine, always in your smile

And the lonely nights never come to your life

And the lonely nights never vome to your life