Translation of the song UFO lettem artist Blues Company

Én földlakónak születtem

I was born an earthling1

De a szesztől UFO lett belőlem

But alcohol turned me into a UFO

A Tejúton inogva szállok

I'm flying wobbly in the Milky Way2

Az űrből a Földre lehányok

From space I vomit down onto the Earth

Repülök mint egy csészealj

I'm flying like a saucer

A súlytalanság repít ihaj!

Weightlessness is propelling me, yahoo!

A bázison kitör az ováció

On the base, there's an ovation

Mikor földre teper a gravitáció

When gravity wrestles me to the ground

refr.:

refr.:

Repülök mint egy űrhajó

I'm flying like a spaceship

UFOnak lenni jaj de jó

Oh, it's so good to be a UFO

Berúgok újra és újra

I get drunk again and again

Elszállok a Földön túlra

I'm flying beyond the Earth

Mert vedelek szó se róla

Because I drink a lot, there's no question about it

Csak az emberek nem tudnak róla

But people don't know this

Fénysebesség, űrpiszok

Lightspeed, space-dirt

Ha kell ha nem mindig jót iszok, ha kell ha nem mindig jót iszok!

With or without an occasion I always drink plenty, with or without an occasion I always drink plenty!

A Marson nem terem növény

No plants grow on Mars

De mindig akad egy kis tömény

But there's always some hard liquor

Ha meglátsz menekülj előlem

Run, if you see me

Mert zöld vér folyik ki belőlem

Because I'm oozing green blood

Kúszok mint egy meteor

I'm crawling like a meteor

Agyam helyén egy köcsög bor

There's a pitcher of wine where my brain used to be

Fénysebesség, űrpiszok

Lighspeed, space-dirt

Ha kell ha nem mindig jót iszok

With or without an occasion I always drink plenty

refr 3x

refr 3x

Berúgok, mindig jót iszok, ha kell ha nem mindig jót iszok!

I get drunk, I always drink plenty, with or without an occasion I always drink plenty!