Translation of the song Vár a gyár ... artist Blues Company

Harmatos a kukorica levele,

The maize leaves are dewy

az én tököm csapolt sörrel van tele

My dick is filled with draught beer

azt se tudom hol fogok ma aludni

I don't know where I'll sleep today

nem megyek a gyárba többet melózni

I won't go work my ass off at the factory anymore

Alsógatyám szögre van felakasztva,

I hung up my underpants1

gyere babám ugorjál a nyakamba

Come on baby, throw your arms around my neck

Úgy vár, úgy vár a gyár,

And so it waits, the factory waits

csak engem vár, a kibaszott gyár

It only waits for me, the fucking factory

de én nem megyek dolgozni,

But I'm not going to work,

sohase már.

not anymore

kifeküdtem napozni a szőlőbe

I laid down to sunbathe in the grapevines

ellopták az alsógatyám mellőlem

My underwear was stolen from me

hazafelé végigmentem az utcán

I walked all the way home down the street

fényes nappal világított a picsám

My ass shining in broad daylight

befúj a szél a lukon a seggembe

The wind blows into my asshole

körbeállnak az emberek nevetve

People stand around laughing

Úgy vár, úgy vár a gyár

And so it waits, the factory waits

csak engem vár, a kurva anyját!

It only waits for me, the piece of shit!

de én nem megyek dolgozni

But I'm not going to work,

sohase már.

not anymore

jee!

Yeah!

kivettem a munkából a részemet

I did my fair share of work

elittam a kocsmában a pénzemet

I blew my money at the pub

mivelhogy én ivás közben vicsorgok

Because I bare my teeth while I'm drinking

a pofámból a sör habja kicsorgott

The beer foam trickles out of my mouth

bőrről álmodozom este pohogva

I'll be dreaming of skin tonight

befúrom a tökömet a homokba

I stick my dick in the sand

úgy vár, úgy vár

And so it waits, it waits

csak engem vár

It only waits for me

a kibaszott gyár

The fucking factory

de én nem megyek dolgozni

But I'm not going to work,

sohase már

not anymore

úgy vár, még mindig vár

And so it waits, it still waits

a kurva anyját, a rohadt kis gyár!

The piece of shit, the stupid little factory!

de én nem megyek dolgozni

But I'm not going to work,

sohase már

not anymore

vár, nagyon vár

It waits, it really waits

a rohadt kis gyár csak engem vár

The stupid little factory only waits for me

de én nem megyek dolgozni

But I'm not going to work,

sohase már

not anymore

jőő gyár gyár gyár gyár gyár

Yeahh factory factory factory factory factory

rohadt kis gyár

Stupid little factory

de én nem megyek DOLGOZNI sohase már!

But I'm not going to WORK anymore!