Translation of the song Иногда artist Manizha

Иногда мне всё кажется

Sometimes it seems to me

Он придёт, он отважится

He will come, he will dare,

И заберёт от самой себя.

and he will take from himself.

Заберёт от самой себя.

He will take from himself.

Иногда мне не дышится.

Sometimes I cannot breathe.

До темна черти кружатся.

Till dark devils are circling.

Ой, тишина умножает их,

Oh, the silence multiplies them,

Тишина умножает их.

the silence multiplies them.

Голоса издеваются,

Scornful voices,

Говорят: Всё наладится,

They say: Everything will be alright,

Но я не та, я же слабая,

But I am not, I am so weak,

Я не та, я же слабая.

I am not, I am so weak.

Луна защищай меня.

The moon protects me.

Луна защищай меня.

The moon protects me.

Расскажи, как они живут,

Tell me how they live,

Если не надеются, не ждут.

If they have no hope and don't wait.

Расскажи мне все я тут.

Tell me everything, I'm here.

У дверей твоих я тут,

I'm here at your door,

У ресниц твоих я тут,

I'm here at your eyelashes,

У руки твоей я тут,

I'm here at your hand,

У обид твоих я тут,

I'm here when you are hurting,

У орбит твоих я тут.

I'm here in your orbit.

Защити если не ждут…

You are protected if they aren't waiting…

Обними если…

You are embraced if...