Translation of the song Nje Djale Mali artist Irma Libohova

Albanian

Nje Djale Mali

English translation

A Mountain Boy

Une njoh nje djale te malit

I know a mountain boy

Me i bukur nga te gjithe

The most handsome of them all

I ka dy syte e kalter

He has two blues eyes

E quajne Angjelin

They call him Angel

refreni

(Chorus)

Naten do te vij nje mbremje me kitare

Night will come an evening with a guitar

T'dashuroj une pa pushu hej hej hej

I love you nonstop hey hey hey

Naten do te vij nje mbremje me kitare

Night will come an evening with a guitar

Zemren ty ta kam dhuru'

I gave you my heart

Te gjithe arn'(arin) e botes

The world's gold

Do jepja une per ty

I would give to you

Vec te te kisha prane

Just to have you close

T'i puthja ata dy sy

To kiss those two eyes

refreni....

(Chorus)

No comments!

Add comment