Translation of the song 23 artist IU

I’m twenty three

I’m twenty three

아, 아파질지도 몰라

Ah, I don't know if you'll get hurt

I’m twenty twenty three

I’m twenty twenty three

But 나를 놓치지마

But don't lose me

I’m twenty three

I’m twenty three

하, 하룻밤만 기다려

Ha, just only wait a night

I’m twenty twenty three

I’m twenty twenty three

네 품에 내가 피어 피어

I bloom, bloom in your arms

Baby 달이 뜨면 갈게요

Baby I'll go when the moon comes up

붉은 초를 켜둬요

Leave the bright red candle lit on

Black and melty red

Black and melty red

날 묶어 둘 생각은 마요

Don't think of wrapping me away

나 몹시 예민해요 해요

I am being very sensitive

입은 적 없는 옷을 입을게요

I'll wear clothes that I've never wore 입은 적 없는 옷을 입을게요

(I’m twenty three now I, I’m twenty three now)

(I’m twenty three now I, I’m twenty three now)

한 번도 지어본 적 없는 표정을 할게요

I'll put on a face that I've never had before

(I’m twenty three now I, I’m twenty three now)

(I’m twenty three now I, I’m twenty three now)

날 봐요

Look at me

I’m twenty three

I’m twenty three

아, 아파질지도 몰라

Ah, I don't know if you'll get hurt

I’m twenty twenty three

I’m twenty twenty three

But 나를 놓치지마

But don't lose me

I’m twenty three

I’m twenty three

하, 하룻밤만 기다려

Ha, just only wait a night

I’m twenty twenty three

I’m twenty twenty three

네 품에 내가 피어 피어나

I bloom, I'm blooming in your arms

(I’m twenty three now I, I’m twenty three now)

(I’m twenty three now I, I’m twenty three now)

네 품에 내가 피어 피어나

I bloom, I'm blooming in your arms

Baby 어떤 맛이 좋아요

Baby which flavour do you like?

무슨 색을 원해요

Which colour do you want?

다 알고 싶어

I want to know everything 다 알고 싶어

당신의 스위치는 어디죠

Where is your switch?

찾아가도 되나요 나요

Can I visit that place, me

가본 적 없는 곳을 보여줘요

Show me a place that I've never been before

(I’m twenty three now I, I’m twenty three now)

(I’m twenty three now I, I’m twenty three now)

나를 숨이 차게 데려가도 좋아요

I'm okay if I'm panting when you are taking me

(I’m twenty three now I, I’m twenty three now)

(I’m twenty three now I, I’m twenty three now)

좋아요

I like it

I’m twenty three

I’m twenty three

아, 아파질지도 몰라

Ah, I don't know if you'll get hurt

I’m twenty twenty three

I’m twenty twenty three

But 나를 놓치지마

But don't lose me

I’m twenty three

I’m twenty three

하, 하룻밤만 기다려

Ha, just only wait a night

I’m twenty twenty three

I’m twenty twenty-three

네 품에 내가 피어 피어나

I bloom, I'm blooming in your arms

Black and melty red

Black and melty red

Sweet, sweet, sweet, sweet

Sweet, sweet, sweet, sweet

Black and melty red

Black and melty red

Sweet, sweet, sweet

Sweet, sweet, sweet

I’m twenty three

I’m twenty three

아, 아파질지도 몰라

Ah, I don't know if you'll get hurt

I’m twenty twenty three

I’m twenty twenty three

But 나를 놓치지마

But don't lose me

I’m twenty three

I’m twenty three

하, 하룻밤만 기다려

Ha, just only wait a night

I’m twenty twenty three

I’m twenty twenty three

네 품에 내가 피어 피어나

I bloom, I'm blooming in your arms

(I’m twenty three now I, I’m twenty three now)

(I’m twenty three now I, I’m twenty three now)