Translation of the song У нас в Испании artist Pious Martha | Blagochestivaya Marta (OST)

Russian

У нас в Испании

English translation

Here In Spain

В Испании, в Испании, в Испании

In Spain, in Spain, in Spain

В почете высшее образование,

High education is honored

И все родители хотят

And all the parents want

Узреть своих любимых чад

To age their favorite children

В ученом звании.

Inside of a school

У нас в Испании, у нас в Испании,

Here In Spain, here in Spain,

У нас в Испании, в Испании, в Испании,

Here in Spain, in Spain, in Spain,

У нас в Испании.

Here in Spain.

Ученые, педанты и фанатики,

Scientists, pedants and fans,

Риторики наскучат и грамматики,

Rhetorics will get boring and so will grammar,

Зубрила он не пьет, не ест,

Someone who is always learning, never eats, never drinks,

Поставил он на жизни крест

He put a cross on his life

Уже заранее.

In advance.

У нас в Испании, у нас в Испании,

Here In Spain, here in Spain,

У нас в Испании, в Испании, в Испании,

Here in Spain, in Spain, in Spain,

У нас в Испании.

Here in Spain.

А нам постыли диспуты и лекции,

We're tired of the disputes and lectures,

Они вредны для духа и комплекции,

They're bad for the spirit and complexion,

Мир так хорош и так широк,

The world is so good and so wide,

И столько разных в нем дорог,

And there are so many different paths in her.

Мы ждем свидания.

We are waiting for a date.

С тобой Испания, с тобой Испания,

With you Spain, with you Spain,

С тобой Испания, Испания, Испания,

With you Spain, Spain, Spain,

С тобой Испания.

With you Spain.

С тобой Испания, с тобой Испания,

With you Spain, with you Spain,

С тобой Испания, Испания, Испания,

With you Spain, Spain, Spain,

С тобой Испания.

With you Spain.

No comments!

Add comment