Translation of the song Կյանքի Շրջան [Circle Of Life] artist The Lion King (OST)

Մեր երկրի ստեղծման օրվանից դեռ

Still since the creation of our world

Քայլելով դեպ արևն ենք գնում

We are walking to the sun

Եվ կարող ենք տեսնել ավելին - ավելին

And we can see more and more

Այս հսկա և մեծ աշխարհում,

In this huge and vast world

Այստեղ կարող ենք դասեր քաղել

Here we can learn from eveything

Եվ կյանքի բուն իմաստը գտնել

And find the meaning of life

Եվ արևը կրկին նոր օր է բերում

The sun will bring again a new day

Ու շողում լուրթ կապույտ երկնքում:

and will shine bright in the blue sky.

Սա շրջանն է կյանքի

It's the circle of life

Միշտ առաջ է տանում

That moves you forward

Ու քայլում է դանդաղ հուսահատ կամ ուրախ

That's walking slow, hopeless or happy

Հավատքի ու սիրո միջով մինչ գտնենք մեր տեղը

between love and faith

Այս շատ մեծ, անսահման կյանքի շրջանում:

till we find our place

Անդարձ ճանապարհ դժվարին կյանքում

A long journey in this difficult life

Սա շրջանն է կյանքի միշտ առաջ է տանում

It's the circle of life that moves you forward between love and faith

Հավատքի ու սիրո միջով մինչ գտնենք մեր տեղը

till we find our place

Այս շատ մեծ, անսահման կյանքի շրջանում:

in this large, endless circle of life.