Translation of the song Кобра artist THE HARDKISS
Кобра
Cobra
Сиди вдома
Stay at home
Ти до неї не ходи
Don't visit her
І бійся грому
And beware of the thunder
Бійся темної води
Beware of the dark water
Під шкірою прихована
She's hidden under the skin
Колискову для розбитих ліхтарів
The lullaby for broken lights
Співає знову аби ти її пригрів
Is what she sings again to make you cuddle her
Усміхнена, врятована
Smiling, she's safe now
Небезпечні знайомі незнайомці
Dangerous are familiar strangers
Коли кобра закохана вона не спить
When cobra is in love, she doesn't sleep
Пам’ятай про це, моє сонце
Just remember this, my love
Пам’ятай про це, моє сонце
Just remember this, my love
Ніжна, грізна суміш у її очах
Tender, yet dangerous look in her eyes
Тікати пізно, вже танцює на ножах
Too late to escape, she's dancing with daggers now
Прекрасна і спотворена
So beautiful and monstrous
Небезпечні знайомі незнайомці
Dangerous are familiar strangers
Коли кобра закохана вона не спить
When cobra is in love, she doesn't sleep
Пам’ятай про це, моє сонце
Just remember this, my love
Пам’ятай про це, моє сонце
Just remember this, my love
Точила кінжали
Sharpening the daggers,
Не знала жалю її душа
Her soul is devoid of mercy
Тікати не вийде, любити не варто
Can't run, shouldn't love her
Кого покохала і з ким була на ножах?
Who did she love? Who did she hate?
Ховалась у світлі чорна правда
The dark truth was hiding in plain sight
Точила кінжали
Sharpening the daggers,
Не знала жалю її душа
Her soul is devoid of mercy
Тікати не вийде, любити не варто
Can't run, shouldn't love her
Кого покохала і з ким була на ножах?
Who did she love? Who did she hate?
Ховалась у світлі чорна правда
The dark truth was hiding in plain sight
Чорна правда
The dark truth
Небезпечні незнайомці
Dangerous strangers
А кобра
The cobra
Закохана
Is in love
У сонце
With the sun
Небезпечні знайомі незнайомці
Dangerous are familiar strangers
Коли кобра закохана вона не спить
When cobra is in love, she doesn't sleep
Пам’ятай про це, моє сонце
Just remember this, my love
Пам’ятай про це, моє сонце
Just remember this, my love