Translation of the song Ponzona artist PURPLE KISS
Ponzona
Ponzona
Purple on the top
Purple on the top
PURPLE KISS on bloody top
PURPLE KISS on bloody top
Oh bloody top
Oh bloody top
나 마침내 나의 자리에 앉은 거지 woo
I’m finally sitting in my seat woo
오랫동안 날 기다려온 널 don't you know?
You’ve been waiting for me for a long time, don’t you know?
점점 퍼져나가 퍼져나가
It spreads out, spreads out
너의 숨을 꽉 쥔 채
Holding your breath tightly
너를 물들여가 물들여가
I color you and color you
나의 독이 들어간 kiss mark
My poisoned kiss mark
서서히 퍼져가 정신을 잃게 해 널
It spreads out slowly and makes you lose your mind
부정할 수 없는 진실
Undeniable truth
Ponzona
Ponzona
Baby PURPLE KISS on bloody top
Baby PURPLE KISS on bloody top
보랏빛에 물든 세상이
The world stained with purple
중독시킨 내게 fall in love
Fall in love, to me who made you addicted
You better know, you better know
You better know, you better know
벗어날 수 없어
Can’t escape
La la la la 소리쳐
La la la la shout out
La la la la louder
La la la la louder
잃어버린 세상 속
In the lost world
Purple on the top
Purple on the top
은은하게 퍼져
Spreads gently
네가 느끼게
Make you feel
강렬하게 나의 활에 꽂히게
Intensely stick to my bow
I know you wanna something
I know you wanna something
네가 원하는 곳에
Where you want
너의 모든 걸 내게 던져봐
Throw all of you to me
봐라 나의 탄생을 it's so mystical
Look at my birth, it’s so mystical
매력이란 이름을 가진 criminal
A criminal with the name of attraction
그냥 아무 말없이 나를 따라와 줘
Just follow me without saying anything
네 마음을 bang bang 머리부터 발끝까지 빛이나 ay
Your heart bang bang It shines from head to toe ay
서서히 퍼져가 정신을 잃게 해 널
It spreads out slowly and makes you lose your mind
부정할 수 없는 진실
Undeniable truth
Ponzona
Ponzona
Baby PURPLE KISS on bloody top
Baby PURPLE KISS on bloody top
보랏빛에 물든 세상이
The world stained with purple
중독시킨 내게 Fall in love
Fall in love, to me who made you addicted
You better know, you better know
You better know, you better know
벗어날 수 없어
Can’t escape
Purple on the top
Purple on the top
더 가득히 빛나는 곳을 찾아
Find a place that shines more fully
헤매는 나 계속 걸어가 헷갈리게 해 베인 향기
Wandering, keep on walking The scent that confuses you
아직 아무것도 모르는 그 story
That story you don’t know anything about yet
깊이 빠져들어 가
Deeply drowning
알 수 없는 곳으로
To an unknown place
Baby kiss me eh eh
Baby kiss me eh eh
Ponzona
Ponzona
PURPLE KISS on bloody top
PURPLE KISS on bloody top
Baby PURPLE KISS on bloody top
Baby PURPLE KISS on bloody top
보랏빛에 물든 세상이
The world stained with purple
중독시킨 내게 Fall in love
Fall in love, to me who made you addicted
You better know, you better know
You better know, you better know
벗어날 수 없어
Can’t escape
내게 중독된 넌 내게 빠져든 넌
You are addicted to me, you are addicted to me
La la la la 소리쳐 la la la la louder
La la la la shout out La la la la louder
내게 중독된 넌 내게 빠져든 넌
You are addicted to me, you are addicted to me
La la la la 소리쳐
La la la la shout out
Purple on the top
Purple on the top