Translation of the song Hänsel und Gretel (Dieser Keks wird kein weicher sein) artist Otto Waalkes

Hänsel und Gretel gingen durch den Wald,

Hansel and Gretel went trough the woods,

Und es ist so finster hier.

And it is so dark here.

Das Lied, das irgendwo die Hexe sang,

The song, that the witch has been singing somewhere,

Führt die beiden jetzt zu ihr.

Now leads both towards her.

Nur ein paar Schritte, und dann sind sie da,

Just a few steps, then they arrive,

Beide sind so hungrig und schlapp.

Both are so hungry and weak.

Und sie stehen vor dem Knusperhaus,

And they are standing in front of the gingerbread house,

Hänsel bricht ein Stückchen Pfefferkuchen ab.

Hansel breaks off a little piece of gingerbread.

Dieser Keks wird kein weicher sein,

This cookie will not be a soft one,

Dieser Keks schmeckt steinig und schwer.

This cookie tastes stony and hard.

Dieser Keks wird schwer verdaulich sein,

This cookie will be hard to digest,

Und der Körper gibt ihn nicht wieder her.

And the body does not relinquish it.