Sagt mal, wo kommt ihr denn her?
Hey, where did you guys come from?
Aus Schlumpfhausen, bitte sehr.
From a smurf village if you please.
Warum seid ihr Schlümpfe klein?
Why are you smurfs so small?
Halt das Maul, du dummes Schwein!
Shut your mouth you stupid pig.
Habt ihr Arbeit oder nicht?
Do you all have jobs or not?
Ja, wir gehen auf den Strich.
Yeah, we work the corner.
Ich sing' ein Lied auf schöne Weis'.
I'll sing a song oh so beautifully
Hör bloß auf mit deinem Scheiß!
Oh, stop it with your shit.
Der Flötenschlumpf fängt an: (Flötenmelodie zu lalalalalala)
The flute smurf begins: (flute instrumental
Und dann alle zusammen: lalallalllalalalla
lalalalalala)
Warum seid ihr so kleine und blaue Zwerg'?
Why are you all so small and blue?
Wir arbeiten im Atomkraftwerk.
We work in a nuclear power plant.
Habt ihr Schlümpfe denn keine Frau'n?
Don't you smurfs have wives?
Nein, die hab'n wir totgehau'n.
No, we've beaten them to death.
Wie vermehrt ihr euch? Sagt schnell!
Well, then how do you reproduce?
Wir sind homosexuell.
We are homosexual.
Wie wäre es mit einem Tanz?
Well, how about a dance then?
Otto hat 'nen kleinen - lalalalalala
Otto has a small1-lalalalalala