Translation of the song Sexy als ik dans artist Nielson
Sexy als ik dans
Sexy when I dance
Oeh,
Ooh
Yeah
Yeah
Ah, yeah
Ah, yeah
Oe, Sexy als ik dans
Oo, Sexy when I dance
Mm, mm
Mm, mm
Yeah
Yeah
Weet je wat het is,
You know what it's about
Ik heb geen goede moves,
I don't have good moves
Maar je zie je niet dat ik
But don't you see
Precies weet wat ik doe.
I know exactly what I'm doing
En ze kan het niet laten, nee
And she can't stop it, no
Ze kan het niet laten, yeah, yeah
She can't stop it, yeah yeah
Weet je wat het is,
You what it's about
Zij komt naar me toe
She comes up to me
Ze vraagt me: ga je lekker,
She asks: How's it going
Wat ben je nou aan het doen,
What exactly are you doing
En ik kan het niet laten, nee
And i can't stop it, no
Ik kan het niet laten
I can't stop it
Ik zeg weet je wat het is baby,
I say: You know what it's about baby
Ik voel me sexy als ik dans
I feel sexy when I dance
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Yeah,
Yeah
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Sexy als ik dans
Sexy when I dance
Eh, eh, eh,
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh ,eh
Eh, eh, eh, eh
Ik voel me sexy als ik dans
I feel sexy when I dance
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Yeah,
Yeah
Ik voel me sexy als ik dans,
I feel sexy when I dance
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh,
Eh, eh, eh ,eh
Eh, eh, eh, eh,
Oeh, Weet je wat het is,
Ooh, You know what it's about
Ik heb ze al gehoord,
I've heard them all
Al die goede tips,
Al the good advice
Maar ze, maar ze werken nooit
But they, but they never work
En toch kan je het niet laten, nee
And yet you can't stop it, no
Je kan het niet laten
You can't stop it
Ah, yeah,
Ah, yeah
Ergens in haar blik,
Somewhere in her eyes
Zie ik dat er iets,
I can see something
Iets veranderd is,
something has changed
En ik geloof m'n ogen niet
And I can't believe my eyes
Ze kan het niet laten,
She can't stop it
Ze springt op de tafel,
She jumps up on the table
Daar gaat ze
There she goes
Daar gaat ze
There she goes
Ze kan het niet laten,
She can't stop it
Ze springt op de tafel,
She jumps up on the table
Daar gaat ze
There she goes
Yeah
Yeah
Ze zegt: weet je wat het is baby,
She says: You know what it's about baby
Ik voel me sexy als ik dans
I feel sexy when I dance
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Yeah,
Yeah
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Sexy als ik dans,
Sexy when I dance
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh,
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh,
Ik voel me sexy als ik dans,
I feel sexy when I dance,
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Yeah,
Yeah
Ik voel me sexy als ik dans,
I feel sexy when I dance
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh,
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
Als ik dans,
When I dance
Steek ik me hand op,
I raise my hand up high
Gaan m'n voeten zomaar de verkeerde kant op,
My feet just go astray
Als jij danst,
When you dance
Gooit jij je haar los,
You throw your hair over your shoulder
Swingen je heupen zo lekker dat het een gevaar wordt,
Your hips swing so nice, it's dangerous
Als ik dans,
When I dance
Steek ik me hand op,
I raise my hand up high
Gaan m'n voeten zomaar de verkeerde kant op
My feet just go astray
Als jij danst,
When you dance
Gooit jij je haar los,
You throw your hair over your shoulder
Swingen je heupen zo lekker dat het een gevaar wordt,
Your hips swing so nice, it's dangerous
Ik zeg weet je wat het is baby,
I say: You know what it's about baby
Ik voel me sexy als ik dans
I feel sexy when I dance
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Sexy als ik dans
Sexy when I dance
Eh, eh, eh,
Eh, eh, eh,
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh,
Ik voel me sexy als ik dans
I feel sexy when I dance
Oeh, ik voel me sexy als ik...
Ooh I feel sexy when I...
Ik voel me sexy als ik dans
I feel sexy when I dance
Eh, eh, eh,
Eh, eh, eh,
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh,
Ik voel me sexy als ik dans
I feel sexy when I dance
Steek ik m'n hand op,
I raise my hand up high
Gaan m'n voeten zomaar de verkeerde kant op
My feet just go astray
Sexy als ik dans,
Sexy when I dance
Gooit jij je haar los,
You throw your hair over your shoulder
Swingen je heupen zo lekker dat het een gevaar wordt,
Your hips swing so nice, it's dangerous
Sexy als ik dans
I feel sexy when I dance
Steek ik me hand op,
I raise my hand up high
Gaan m'n voeten zomaar de verkeerde kant op
My feet just go astray
Sexy jij danst,
I feel sexy when I dance
Gooit jij je haar los,
You throw your hair over your shoulder
Swingen je heupen zo lekker dat het een gevaar wordt,
Your hips swing so nice, it's dangerous
Sexy als ik dans
Sexy when I dance