Translation of the song Vuurwerk artist Nielson

Ik ben het niet eens met hoelang het duurt

I don't agree with how long it takes

Voordat je klaar bent om te gaan

For you to get ready to go

Ik ben het niet eens met de hoge muur

I don't agree with the high wall

Die je soms om je heen hebt staan

Which sometimes stands around you

Ik ben het niet eens met dat jij het niet eens bent met

I don't agree that you don't agree with

Waar ik soms een punt van maak

What I sometimes make an issue of

Ik ben het niet eens met je, zo vaak niet eens met je

I don't agree with you, so many times

Dat het me gelukkig maakt

That it makes me happy

Waar jouw wereld botst met die van mij

Where your world collides with mine

Daar wil ik zijn, daar wil ik zijn

That's where I want to be, that's where I want to be

Laat het maar knallen baby, geef me eerlijkheid

Let it rip baby, give me honesty

Want als het schuurt en als het wrijft is er

Because when there is tension* there is

Vuurwerk, vuurwerk, vuurwerk (yeah)

Fireworks, fireworks, fireworks (yeah)

Jij en ik zijn vuurwerk, vuurwerk, vuurwerk (yeah)

You and I are fireworks, fireworks, fireworks (yeah)

Ik weet niet waarom het zo is

I don't know why it's true

Maar steeds als zij niet bij me is

But always when she's not near me

Mis ik vuurwerk, vuurwerk, vuurwerk (yeah)

I miss fireworks, fireworks, fireworks (yeah)

Ik werd al gek van je, de eerste dag

You already drove me crazy, the first day

Toen je deed alsof ik niet bestond

When you acted like I didn't exist

Die grote bek van je, zo bijdehand

That big mouth of yours, so annoyingly smart**

Maar je lippen waren vol en rond

But your lips were full and round

Ik werd gek van je, maar ik was gek op je

You drove me crazy, but I was crazy about you

Dat is iets wat je overkomt

That's something that happens to you

Zolang je vecht met me zal ik niet wegrennen

As long as you don't fight with me I won't run away

En zit het nog wel goed met ons

And we will be okay

Waar jouw wereld botst met die van mij

Where your world collides with mine

Daar wil ik zijn, daar wil ik zijn

That's where I want to be, that's where I want to be

Laat het maar knallen baby, geef me eerlijkheid

Let it rip baby, give me honesty

Want als het schuurt en als het wrijft is er

Because when there is tension* there is

Vuurwerk, vuurwerk, vuurwerk (yeah)

Fireworks, fireworks, fireworks (yeah)

Jij en ik zijn vuurwerk, vuurwerk, vuurwerk (yeah)

You and I are fireworks, fireworks, fireworks (yeah)

Ik weet niet waarom het zo is

I don't know why it's true

Maar steeds als zij niet bij me is

But always when she's not near me

Mis ik vuurwerk, vuurwerk, vuurwerk (yeah)

I miss fireworks, fireworks, fireworks (yeah)

We zijn explosief, explosief

We are explosive, explosive

Ik vraag me af of jij het net zo ziet

I wonder if you see it the same way

We zijn explosief, explosief

We are explosive, explosive

Ik vraag me af of jij het net zo ziet

I wonder if you see it the same way

We zijn..

We are..

Vuurwerk, vuurwerk, vuurwerk (yeah)

Fireworks, fireworks, fireworks (yeah)

Jij en ik zijn vuurwerk, vuurwerk, vuurwerk (yeah)

You and I are fireworks, fireworks, fireworks (yeah)

Ik weet niet waarom het zo is

I don't know why it's true

Maar steeds als zij niet bij me is

But always when she's not near me

Mis ik vuurwerk, vuurwerk, vuurwerk (yeah)

I miss fireworks, fireworks, fireworks (yeah)

Ik weet niet waarom het zo is

I don't know why it's true

Maar steeds als zij niet bij me is

But always when she's not near me

Mis ik vuurwerk, vuurwerk, vuurwerk (yeah)

I miss fireworks, fireworks, fireworks (yeah)