Translation of the song مفاتشي ليه artist Al Massrieen

Arabic

مفاتشي ليه

English translation

He didn't Pass

مفاتشي ليه؟؟ جراله إيه؟؟

He didn't pass? What happened to him?

بقالي يوم..بستنى فيه

I've been waiting for him an entire day

جراله إيه؟؟

What happened to me?

كاوتش نام ؟؟ ولا الزحام ؟؟

Did he have a flat tire, or was it too crowded?

ده معادنا كان .. خمسة تمام

We were supposed to meet at 5 exactly

كده ولا إيه ؟؟

Weren't we?

عربيتين ...رايحين جايين

Two cars, keep coming and going

وناس كتير ....متطفلين

And there are many nosy people

وهعمل إيه؟؟

What can I do?

خمسة وكسور ...وإيه هقول

It's just past 5 and what can I say

لما المرور يبقى عزول؟؟

when crowdedness is standing between us?

وهعمل إيه؟؟

And what can I do?

No comments!

Add comment