Sag' was du träumst,
Say what you are dreaming of,
Damit ich ins Herz dir schau
So that I can look into your heart
Sag' was du träumst,
Say what you are dreaming of
Dann kenn ich dein Herz genau
So I know your heart precisely
Was du erzählst,
What you tell,
Was du verhehlst,
What you conceal,
Braucht nicht wahr zu sein.
Doesn't need to be true.
Worte sind Schaum,
Words are foam,
Aber im Traum
But in dreams
Gibt es keine Lüge
There are no lies
Ob es mir schon Liebe verspricht
If it promises love to me already
Müsst' du mir nicht verraten
Keep it to yourself
Sag' was du träumst,
Say what you are dreaming of,
Mehr will ich ja nicht
I don't want more than that
[Zwischenspiel]
[Interlude]
Sag' was du träumst,
Say what you are dreaming of,
Mehr will ich ja nicht
I don't want more than that