Translation of the song Изнад Брчког artist Mišo Bojić

Iznad Brčkog živa vatra seva!

Above Brčko live fire is burning!

Da vidimo kog četnika nema,

To see which Chetnik we're missing,

nema nama Filipović Brane,

we don't have our Filipovic Brano,

hrabrog momka, i borca bez mane!

a brave boy, a fighter without fear!

Aoj Brano, srpsko ime naše!

Oh Brano, our Serbian Name!

Mučki tebe ubiše ustaše,

By torture the Ustaše killed you,

išao si u prve redove,

you went to the front lines,

da bi svoje štitio drugove!

so you could defend your friends!

Jedno jutro oko sedam sati,

One morning around 7' o'clock

zakukala našeg Brane mati,

sobbing tears came from Brano's mother,

tako Brano, tako mili sine,

that's how Brano, my lovely son,

tako Srbin za slobodu gine!

that's how Serbs die for their freedom!

Spavaj brano, spavaj milo dete,

Sleep Brano, Sleep well child,

četnici će tebe da osvete!

Chetniks will avenge you!

Oj, Šumaru! Neka ti je hvala!

Oh, guardians! We give you many thanks!

Spavaj mirno i večna ti slava!

Sleep well and long live your pride!