Translation of the song Република Српска artist Mišo Bojić

Имам само једну земљу, коју у свом срцу носим,

I have only one country,which I carry in my heart

Где год да сам, поштујем је и са њом се ја поносим.

Wherever I am, I respect it and I proud of it

Где год да сам, поштујем је и са њом се ја поносим.

Wherever I am, I respect it and I proud of it!

(Рефрен:)

This is most beautiful country, her name is Republika Srpska

Најљепша је земља ова! Република Српска то је,

I will fight for her while my heart beats

Борићу се за част њену док ми куца срце моје.

This is most beautiful country, her name is Republika Srpska

(×2)

I will fight for her while my heart beats!

Чуват' њену децу малу, цркве, куће, поља многа,

To protect her children, churches, houses and fields

Обавеза то је сваког, верујемо ми у Бога.

It's an obligation for everyone, we believe in God

Обавеза то је сваког, верујемо ми у Бога.

It's an obligation for everyone, we believe in God!

(Реф.)

This is most beautiful country, her name is Republika Srpska

Сви ће редом сећати се тог опасног љутог боја

Everyone will remeber that dangerous and hard battle

За слободу и Крст частни, Републико Српска моја.

For freedom and Christian cross, MY REPUBLIKA SRPSKA

За слободу и Крст частни, Републико Српска моја.

For freedom and Christian cross, MY REPUBLIKA SRPSKA!

(Реф.)

This is most beautiful country, her name is Republika Srpska