Translation of the song Aslında artist Yalın

Aslında sen çok uzak durduğundan mıdır

Actually may be it is because you stand so far

Gözüme bir bakıp bir gittiğinden midir

Maybe it is because you just look into my eyes and go

Son bir kaç gündür elim ayapım dolaşır

In these last days, my arms and legs are crossing each other

Kulaklarım uğul uğul dizlerim durmuyor

My earrs are clamouring and my knees are trembling

N'oluyor n'oluyor n'oluyor n'oluyor söylersen

What is happening, what is happening what is happening if you tell me...

Bir şey mi olur bir eksik mi var

Does something happen, is there anything that is not enough?

Aşk mı olur bir şüphen mi var

Does it happen to be love, do you have any suspect?

Sessizliğin adaleti mi var

İs there a justice of your silence?

Kaybın ne olur elimde hayatım var

What do you lose, I have my life in my hand

Aslında ben çok kibar olduğumdan mıdır

Actually may be it is because I m so polite

Sana meylimin bu sarhoş halinden midir

Maybe I m fond of you because I m just drunk

Son bir kaç gündür elim ayağım dolaşır

In these last days, my arms and legs are crossing each other

Kulaklarım uğul uğul dizlerim durmuyor

My earrs are clamouring and my knees are trembling

N'oluyor n'oluyor n'oluyor n'oluyor söylersen

What is happening, what is happening what is happening if you tell me...