özrü birak gel öp beni
Forget about the apology, come and kiss me
kelimeler utansin sen üzülme
Let the words be ashame, you, don't be upset
güzel yüzündür beni yazdiran
What makes write, what makes me laugh, what calms all the storms
beni güldüren, tüm firtinalari dindiren
is your beautiful face
hüznü birak biraz gül hadi!
Stop being upset, come on, laugh a bit!
güller seni kiskanir görününce
The roses get jealous when they see you
bi deli sözündür beni yazdiran
What makes write, what makes me laugh, what calms all the storms
beni güldüren tüm firtinalari dindiren
Is an insane word of yours
sen hep cebinde tut bizi
Always keep us in your pocket
kalbinde uyut
Make us sleep in your heart
yazsinlar ikimizi göklere
Let the stars write us on the sky
yildizlar her gece
Every night
bayila bayila, düştüm ben oyununa
Loving I fell for your game
rüzgar da benim yaprak da
I'm both the wind and the leaf
bayila bayila düştüm ben oyununa
Loving I fell for your game
hasrette benim yollar da
My roads are also longing (for you)