Translation of the song Nasıl Olacak artist Yalın

Gönlüme göre vermiş hep hayat bana

Life gave me all that I have in my heart,

Sancısı tuzu biberi olacak o kadar da

The pains, sorrows, hurting, never mind them (forget them),

Taşmış ruhum hiç sığmamış kalıbına

My soul bursts with joy,

Uçurtmalarla salınmış uzak diyarlara

It swings with kites far, far away,

Nasıl olacak hep bir sen nasıl olacak yine bir sen

How will I go on now, how will we become one again?

İçimi görüp ısıtan bir ömüre dert olan yine sen..

Only you can see me on the inside, but you give me hell,

Nasıl olacak hep bir sen nasıl olacak yine bir sen

How will I go on now, how will we become one again?

İçimi görüp ısıtan bir ömüre dert olan yine sen..

Only you can see me on the inside, but you give me hell,

Alıştığınla kurtulamıyorsan huzurunun ipi gergin bekliyorsa

If you can't get off, even in this way you are waiting to make me die,

Kaç yılımız var ki şurda?

How many years do we have right now?

Yeter diyor içimden biri öbürü diyor sarıl bırakma..

Somebody inside me says enough another one says hold on! Never let go.

Ömrümün tadı şekeri olmasan çoktan koşa koşa kaçabilirim bir an dönüp bakmadan

If you were not my cake and oil (my one and only) I would run away and never look back.

Tutmuş büyün,sen yoksan hep bir kördüğüm

I'm charmed without you, I'm tangled and caught up all the time,

Kalbime bakma o sevmiş yerden göğe kadar..

Don't care about my heart, it will love you until the end,

Nasıl olacak hep bir sen nasıl olacak yine bir sen

How will I go on now, how will we become one?

İçimi görüp ısıtan bir ömüre dert olan yine sen..

Only you can see me on the inside, but you give me hell,

Nasıl olacak hep bir sen nasıl olacak yine bir sen

How will I go on now, how will we become one?

İçimi görüp ısıtan bir ömüre dert olan yine sen..

Only you can see me on the inside, but you give me hell,

Alıştığınla kurtulamıyorsan huzurunun ipi gergin bekliyorsa

If you can't get off, even in this way you are waiting to make me die.